Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

**Kerstin Lulei**
Gerhartstraße
91126 Schwabach
Deutschland

E-Mail: **[kerstin.lulei@gmx.de](mailto:kerstin.lulei@gmx.de)**

Diese Website dient der Darstellung meiner selbstständigen bzw. nebenberuflichen Tätigkeit als Referentin, Prozessbegleiterin und Coach.

Die Website stellt kein Angebot meiner Tätigkeit bzw. meines Arbeitgebers im schulischen Bereich dar und dient insbesondere nicht der Bearbeitung schulischer Angelegenheiten.

---

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist oder Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Kommunikationsinhalte.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

---

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

STRATO verarbeitet personenbezogene Daten, die beim Aufruf und bei der Nutzung der Website technisch anfallen, in meinem Auftrag. Soweit STRATO als Auftragsverarbeiter tätig wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

STRATO teilt mit, dass beim Aufruf einer bei STRATO gehosteten Website insbesondere IP-Adressen in Server-Logfiles verarbeitet werden. Die IP-Adressen werden nach Angaben von STRATO zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung dieser Website sowie dem Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen.

---

4. Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

* IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
* Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
* aufgerufene Seite bzw. Ressource,
* übertragene Datenmenge,
* zuvor besuchte Seite (Referrer),
* verwendeter Browser,
* Betriebssystem,
* weitere technisch erforderliche Informationen zur Bereitstellung und Absicherung der Website.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Speicherdauer richtet sich nach den technischen und sicherheitsbezogenen Vorgaben des Hosting-Anbieters. Nach Angaben von STRATO werden IP-Adressen in den Server-Logfiles zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert.

---

5. Verschlüsselte Übertragung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

---

6. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet technisch erforderliche Cookies bzw. vergleichbare Technologien, soweit dies für den Betrieb und die Bereitstellung einzelner Funktionen erforderlich ist.

Bei STRATO-Websites können insbesondere Session-Cookies eingesetzt werden. Diese werden grundsätzlich nur vorübergehend für die Dauer einer Sitzung gespeichert und dienen der technischen Bereitstellung der Website.

Technisch erforderliche Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG eingesetzt, soweit sie unbedingt erforderlich sind, damit der von Ihnen ausdrücklich gewünschte digitale Dienst bereitgestellt werden kann.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz grundsätzlich nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. Ihre Cookie-Einstellungen ändern.

---

7. Website-Übersetzer

Auf dieser Website kann eine Funktion zur automatischen Übersetzung der Website-Inhalte in weitere Sprachen angeboten werden.

Der bei STRATO SmartWebsite eingesetzte Website-Übersetzer basiert nach Angaben von STRATO auf dem Dienst **GTranslate**.

Wenn Sie die Übersetzungsfunktion nutzen bzw. einer hierfür erforderlichen Verarbeitung zustimmen, kann eine Verbindung zu GTranslate hergestellt werden. Dabei können insbesondere technische Informationen wie IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten sowie Informationen über die Nutzung der Übersetzungsfunktion verarbeitet werden.

GTranslate weist in seinen eigenen Datenschutzhinweisen darauf hin, dass bei der Nutzung seiner Dienste unter anderem technische Nutzungsdaten, IP-Adressen und Informationen über Cookies bzw. vergleichbare Technologien verarbeitet werden können.

Soweit für die Nutzung des Übersetzungsdienstes eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch GTranslate finden Sie in den Datenschutzhinweisen des Anbieters.

---

8. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie mich per E-Mail oder über das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten verarbeitet.

Je nach Art der Kontaktaufnahme können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

* Name,
* E-Mail-Adresse,
* Telefonnummer, sofern angegeben,
* Inhalt Ihrer Nachricht,
* Zeitpunkt der Kontaktaufnahme sowie
* weitere Daten, die Sie freiwillig übermitteln.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

---

9. Bitte keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten übermitteln

Bitte nutzen Sie das Kontaktformular und die angegebenen Kontaktmöglichkeiten nicht zur Übermittlung besonders sensibler personenbezogener Daten, sofern dies für Ihre Anfrage nicht erforderlich ist.

Hierzu gehören insbesondere:

* Gesundheitsdaten,
* Angaben zu psychischen Belastungen oder Erkrankungen,
* Diagnosen oder Angaben zu Therapien,
* religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen sowie
* sonstige besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO.

Bitte beachten Sie, dass insbesondere eine unverschlüsselte E-Mail-Kommunikation grundsätzlich nicht mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung vergleichbar ist.

---

10. Kommunikation per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Nachricht einschließlich der von Ihnen übermittelten Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per normaler E-Mail nicht als vollständig sicher angesehen werden kann. Insbesondere besteht grundsätzlich das Risiko, dass E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten eingesehen oder verändert werden können.

Bitte übermitteln Sie daher keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten per unverschlüsselter E-Mail.

---

11. Keine Analyse- und Werbetracking-Dienste

Auf dieser Website werden nach dem derzeitigen technischen Konzept keine Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Werbe- bzw. Analysewerkzeuge eingesetzt, soweit solche Dienste nicht ausdrücklich künftig eingebunden werden.

Sollte sich die technische Konfiguration der Website ändern und dadurch eine Verarbeitung personenbezogener Daten zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken erfolgen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst. Soweit erforderlich, wird vor der Verarbeitung eine Einwilligung eingeholt.

---

12. Social-Media-Links

Auf dieser Website können Links zu meinen Profilen bei sozialen Netzwerken, insbesondere **Instagram** und **LinkedIn**, enthalten sein.

Es handelt sich dabei ausschließlich um externe Links. Es werden keine Social-Media-Plugins oder Social-Media-Feeds automatisch in diese Website eingebunden.

Beim Aufruf der Website werden daher nicht allein durch das Vorhandensein dieser Links Daten an die jeweiligen sozialen Netzwerke übertragen.

Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken und die entsprechende externe Plattform aufrufen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

---

13. Weitere externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites von Organisationen, Institutionen oder anderen Anbietern enthalten.

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf den anschließend aufgerufenen externen Websites sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.

Bitte beachten Sie die dort geltenden Datenschutzhinweise.

---

14. Keine automatisch eingebundenen externen Inhalte

Soweit nicht in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich beschrieben, werden auf dieser Website keine externen Inhalte wie Google Maps, YouTube-Videos, externe Social-Media-Feeds oder vergleichbare Inhalte automatisch geladen.

Insbesondere werden keine Google Fonts direkt von Google-Servern geladen, sofern dies nicht durch eine künftig vorgenommene technische Änderung der Website anders umgesetzt wird.

---

15. Fotos und Bildmaterial

Auf dieser Website können Fotos von Personen, Veranstaltungen, Einrichtungen oder sonstigen Motiven veröffentlicht werden.

Soweit auf den Fotos identifizierbare Personen dargestellt sind, erfolgt die Veröffentlichung auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung, einer gesetzlichen Erlaubnis oder einer sonstigen einschlägigen Rechtsgrundlage.

Sollten Sie der Auffassung sein, dass ein Foto Ihre schutzwürdigen Interessen verletzt, können Sie mich jederzeit kontaktieren.

---

16. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

* der Hosting-Anbieter STRATO GmbH,
* technische Dienstleister, die im Rahmen der Bereitstellung der Website eingesetzt werden,
* gegebenenfalls Anbieter einzelner ausdrücklich genutzter Website-Funktionen,
* öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten, werden sie entsprechend den gesetzlichen Anforderungen vertraglich eingebunden.

---

17. Übermittlung in Drittländer

Nach dem derzeitigen technischen Konzept ist keine gezielte Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer zu eigenen Zwecken vorgesehen.

Soweit einzelne externe Dienste eingesetzt werden, kann jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch deren Anbieter außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

In diesem Fall erfolgt eine solche Übermittlung nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO und insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien, soweit dies erforderlich ist.

Für den auf dieser Website eingesetzten Website-Übersetzer gelten gegebenenfalls die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

---

 18. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung erforderlich machen.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

---

19. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden.

Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, personenbezogene Daten, die Sie bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Recht auf Widerspruch: Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung: Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an: kerstin.lulei@gmx.de

---

20. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde kann insbesondere sein:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Deutschland

Darüber hinaus können Sie sich an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

---

21. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

Es werden keine personenbezogenen Daten für ein automatisiertes Profiling verwendet, durch das Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbar erheblichen Auswirkungen auf betroffene Personen getroffen werden.

---

22. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Veränderung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.

Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den gesetzlichen Anforderungen fortlaufend überprüft und, soweit erforderlich, angepasst.

---

23. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Gestaltung dieser Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: September 2026